News

eLearning and AI have become intertwined over the last year. We’re proud to support our clients in making the switch to AI voiceover when speed, scale and automation matter most….
Japanese is known for its complex politeness levels and intricate writing system! Find out more…
2024 marked a transformative year for the localization industry, with advancements in technology and a renewed focus on inclusivity reshaping the landscape.
As we are sipping on tea, we wanted to share more about the Japanese tea ceremony, known as "sado" or "chado"🍵.
This fall, Monterey was buzzing with the energy of LocWorld52! BeatBabel was there, soaking in all the insights and innovations in the localization world. From AI-powered language technologies to scaling localization for global companies, the conference was a goldmine of knowledge and networking opportunities.
Mythological creatures and serial killers in the streets. Houses invaded by ghosts and huge spiders that have left their marks all around. Spooky music all over the neighborhood. At any other season, these signs would be alarming, but not on October 31st…
Happy Giving Tuesday, a day that transcends borders and brings communities together through The power of generosity. Today, we’re reminded of the profound impact each act of kindness can have on the world around us. In a time when the world faces diverse challenges, Giving Tuesday serves as a beacon of Hope. It’s a call to action to make a positive impact, and to contribute to causes that resonate with our values.
Coco draws its inspiration from Mexico's "Día de los muertos" (Day of the Dead), a traditional festival where families gather to remember departed souls. This day serves as a way to honor and reconnect with loved ones who have passed away. Similarly, China's Qingming Festival, celebrated for over 2500 years, also focuses on honoring ancestors and strengthening family bonds and identity.
Step into the realm of magic, where spells and enchantments come alive, where mythical creatures roam and epic adventures unfold – welcome to the captivating universe of Harry Potter.
If you have a crush on Localization as we do, swipe right. Presented by the remarkable team at Women in Localization Los Angeles and sponsored by Tinder, "Swipe Right on Localization" was an absolute must-attend!
On Equality Day, a distinguished customer panel talked about the intersection of localization and equality, sparking insightful conversations. The BeatBabel team joined the event for an enriching experience, celebrating both the art of localization and the essence of equality. Let's connect, learn, and grow together! 🤝
Oh, idioms! Those sentences in your own language you are so used to saying a certain way that you stop thinking of their literal meaning. But when you read them literally translated into your language, you cannot prevent that strange click in your brain from happening.
Many French & European Californian got together to launch "La French Tech" in San Diego, where the French Consulate & the French-American Chamber of Commerce hosted an amazing reception at Coasterra on the Bay!
Congratulations to our dear Tania on her PhD!! Saying we are proud of her would be a severe understatement. Today we want to celebrate the remarkable achievement of this talented, hardworking, kind and inspiring Beatbabeler who is now a PhD! Another milestone in the brilliant career of this translation and localization superstar!
This week, we had the absolute pleasure of hosting not one but two esteemed colleagues, Miguel and Silvia, who brought the vibrant Spanish touch to sunny San Diego.
BeatBabel’s Chief Operating Officer, Marie Flacassier, was included in Multilingual magazine’s list of the most influential women of the language industry.
Upcoming Events