Background: Studied Economics in college in Japan> Travel agent > Japan Overseas Cooperation Volunteer > Language instructor in Fiji > Archeological illustrator > Full-time translator since 2000 with 4 years experience as a healthcare interpreter.
Translation Specialties:
Legal (IP, business, product liability and other civil laws and contracts)
Online employee training courseware for corporations
Healthcare
Tourism
Favorite Hangout: Home.
Can’t live without: My family, good music, good books and simple but good food.
Last book read: "Blink" by Malcolm Gladwell
Favorite movie: "The Fantastic Mr. Fox"
Last concert seen: Calexico
Favorite things to do on the weekends: Cycling, hiking, taking dogs for a long walk, yard work, cooking for leisure and getting together with friends. I love fishing but there's no water in the desert!
If you could have another career, what would it be: I want to be a scientist in my next life!